Publicat în

Logistica transporturilor de marfuri în context international

Deși transportatorii au fost dotati cu servicii comerciale capabile de a gestiona relatiile cu expeditorii, complexitatea operatiunilor de transport international fac deseori imposibilă recurgerea la intermediari.

Deseori întălniti sub denumirea generală de „tranzitari”, transportatorii reprezintă, de fapt, o mare diversitate și varietate de competente, de cunoștinte și de statut juridic. Specializati în functie de modul de transport, de destinatia geografică sau după tipul lor de prestatii (ex: mesagerie rapidă, navlosirea de containere frigorifice etc.), transportatorii sunt fie mandatari (cănd lucrează în numele și pe contul altcuiva), fie comisionari (intermediari în operatii comerciale, care primesc în schimbul serviciilor facute un comision).

  • Criterii de alegere a transportatorilor

Alegerile logistice constituie prelungirea indispensabilă a politicii comerciale a întreprinderii. Există functii ale analizei fluxurilor de marfă, dar și a ansamblului de servicii asociate cum ar fi: gruparea mărfii, receptionarea acesteia, îndeplinirea formalitätilor vamale corespunzätoare etc. O găndire globalä trebuie sä conducä la întocmirea unui caiet de sarcini în care sunt definite:

  • natura märfurilor tranzactionate (dimensiuni, valoare, greutate, fragilitate etc.);
  • exigentele clientilor (întărzieri, frecvente, cantitäti, pret);
  • zonele geografice vizate și specificul lor (frecventa plecärilor, timpul tranzitärii, siguranta etc.);
  • serviciile furnizate la plecare sau la sosire pe tipuri de clienti, pe regiuni, pe tipuri de activitäti;
  • elementele particulare ce definesc nivelul prestärii serviciului: imaginea märcii, fiabilitate, întărzieri, costuri etc.

Acest caiet de sarcini tine cont de propunerile și observatiile formulate de cätre toate serviciile întreprinderii și, în special, de cele de productie și cele comerciale.

Solutia logisticä globalä face necesarä realizarea unei analize a nevoilor de stocare și a frecventelor de livrare. Alegerea solutiei tehnice (modalitatea transportului și tipul intermediarului) necesitä studierea diferitelor oferte de transport. Pentru expeditiile internationale curente, întreprinderea negociazä deseori cu același transportator, ceea ce poate conduce la obtinerea unui serviciu personalizat, precum și a unor tarife avantajoase. Cu toate acestea, ea poate face „cereri de ofertä” pentru operatiuni mai complicate, sau pur și simplu pentru a deruta concurenta. In urma acestora va obtine mai multe oferte și, implicit, „devize” care vor fi comparate pe baza mai multor criterii în care pretul nu este întotdeauna factorul esential.

  1. Stocarea și frecventa livrärilor

Stocarea mărfii reprezintă un cost pe care fiecare întreprinde încearcă să-l minimizeze de multe ori prin trimiterea acestuia în amonte și în aval. Chiar și firmele de distributie caută să reducă stocul lor de vănzare. Exportatorii trebuie deci, să facă un compromis între itinerariul lor financiar și cel al clientului lor, optimizănd cantitătile ce urmează a fi livrate.

Modalitatea de stocare este de asemenea o alegere importantă: poate fi situată în apropierea amplasamentelor de productie sau în apropierea întreprinderii clientului, cu alte cuvinte în străinătate. Modalitătile de stocare și costurile de stocare sunt, deci, diferite. Această din urmă optiune permite ca marfa să fie livrată clientului în cantităti mai mici cu întărzieri foarte mici.

Livrarea unor cantităti importante permite furnizorului o mai bună exploatare a capacitătilor diferitelor tipuri de transport și obtinerea unor preturi mai competitive. Cu toate acestea, clientul este cel penalizat, prin obligarea lui de a finanta stocurile, mai ales de consecintele pe care le implică livrările de mărfuri cu frecventă redusă. În toate cazurile, trebuie căutată o solutie optimă care tine cont de ansamblul restrictiilor, fără a pierde din vedere că de aceasta depinde competitivitatea finală a produsului.

  1. Perioada de indisponibilitate a mărfii pe timpul transportului

Durata totală a transportului și respectarea termenelor sunt factori

competitori din ce în ce mai importanti într-un context în care notiunile „exact la timp” și „stoc-zero” au devenit criterii ce demonstrează o bună gestiune. În plus, anumite produse (perisabile sau de valoare mare) nu permit decăt un timp de imobilizare foarte scurt.

  1. Calitatea prestărilor

Calitatea prestărilor poate fi definită ca fiind acea capacitate a transportatorului de a respecta ansamblul cerintelor și restrictiilor stipulate în contractul de export-import prin asumarea responsabilitătii operatiunii de la început pănă la sfărșit.

  1. Siguranta märfii pe timpul transportului

Siguranta märfii depinde de tipul transportului ales, de caracteristicile ambalajului și de solutia globalä elaboratä de tranzitar, fiind exprimatä prin indicatori cum ar fi: numärul mcärcäturilor avariate, itinerariu retinut sau știut, controlul märfii la descärcare și la încärcare.

  1. Tariful de transport

Pretul nu este întotdeauna criteriul esential de comparare. El nu trebuie izolat de celelalte criterii de alegere.

In plus, la preturi egale, prestärile ar trebui sä fie echivalente. Ca atare, trebuie sä se încerce sä se obtinä niște devize detaliate de la transportatori pentru a putea în final sä fie comparate diferitele posturi de cheltuieli.

Pretul devine un criteriu determinant pentru marfa cu o valoare micä sau cănd existä o concurentä prea mare pe piatä.

  • Realizarea operatiunilor de transport

Aceasta presupune parcurgerea mai multor etape ce trebuie organizate și controlate și impune un anumit tip de asigurare pentru marfa transportatä. In tabelul urmätor sunt schitate etapele operatiunilor de transport precum și concordanta operatiunilor fizice și a celor referitoare la gestiunea documentelor.

Tabel nr.1: Etapele transportului de märfuri

Operatiuni

fizice

Obligatiile ce corespund vänzätorului sau cumpärätorului

Documentele

necesare

Pregätirea etichetärii și ambalärii

– Aceste operatiuni cad întotdeauna în seama vänzätorului.

– Etichetarea permite identificarea märfii, în caz de pierdere, de a pune o anumitä emblemä conform normei DA.

– Ambalajul trebuie sä se adapteze tipului de marfä precum și modalitätii de transport. El poate fi în conformi-tate cu anumite norme.

– Lista coletelor (packing list)

–  Certificate corespunzătoare la controlul cerut de client (certificate de calitate, de cantitate)

– Documentele comerciale (în special factură).

Transmiterea

märfii

transportatorului

–  In cadrul vänzärilor FOB, FAS, FCA, cumpärätorul trebuie sä-i co-munice vänzätorului informatii cu privire la transportator sau comisio-nar care se ocupä cu expedierea mär-fii.

–  In cadrul vänzärilor CFR,CPT,CIP,CIF,DES,DEQ, cumpärätorul trebuie sä comunice informatii cu privire la consignatarul märfii.

–  Pentru vänzärile DDU sau DDP trebuie indicate mijloacele și modalitätile de receptie ale märfurilor.

–  Instructiuni cu privire la transport sau Ordin de ridicare dat de vănzător sau de cumpărător.

–  Certificat de tranzitare

–  Documentele de transport

– Asigurare

Controlul märfurilor la plecare

– Transportatorul sau comisionarul efectueazä controale privind cantitatea, natura märfii pusä în grija lor. Aceste controale precum și responsabilitatea ce o au asupra mcärcäturii poate varia în functie de tipul de transportul cerut

– Controlul poate lăsa loc de mentiuni pe documentul de transport

Vämuirea la export

– se face pe seama vänzätorului în toate cazurile mai putin EXW.

– Documentele cerute la vamă

Controlul märfurilor la destinatie

–  Receptia märfii implicä operatiu-nea de descärcare pe contul destinatarului mai putin în cazul transportului în grupaj prin tipul de transport rutier sau pe cale feratä (mesagerie) sau transportul FCL (Full Container Load: transport pe bazä de containere complete, pe mare. In acest caz mcärcarea și descärcarea sunt în seama exportatorului și apoi trec în seama importatorului.).

–  In caz de avarie sau în caz de lipsä trebuie sä se facä anumite mentiuni.

–  Semnătura de pe documen-tul de transport, sau pe scrisoarea de trăsură sau de pe dispozitia de livrare atestă livrarea mărfii;

–  Mentiunile, dacă există, trebuie scrise pe toate exemplarele documentului de transport sau pe bonul de livrare;

–  Pentru pagube aparente mentiunile sunt făcute într- o scrisoare recomandată într-o anumită perioada de timp.

 

Vămuirea la import____

– Documéntele cerute la vamă

– Este întotdeauna în seama cumpărătorului mai putin în cazul conditiei DDP.

Urmarirea operatiilor permite incárcátorului sa verifice calitatea prestatiilor cat și costul. Astfel se asigura adaptarea solutiile alese pentru evolutia pietei íntreprinderii și tehnicilor.

Pentru identificarea disfunctiilor se utilizeaza o serie de rate, precum cele din tabelul de mai jos:

Tabel nr.10: Tabloul ratelor logistice

Rate care permit analiza costului

Rate ale analizei de calitate

Rate ale analizei de productivitate

–  Costul total al expeditiilor/valoarea transportului

–  Costul total al expeditiilor/volumul transportului

–  Costul total al expeditiilor/numărul expeditiilor

–  Număr de pagube/număr de expeditii

–  Număr de întărzieri/număr de expeditii

–  Totalul pagubelor/valoarea totală a expeditiilor

–  Numărul litigiilor/numărul expeditiilor

–  Numărul de expeditii/numărul de ore muncite în total

–  Numărul expeditiilor pe unităti de încărcătură/numărul total al expeditiilor

  • Contracte de transport de marfuri
  1. Contractul de transport pe mare

În acest caz, încărcătorul, fie direct, fie prin intermediar transporta o marfa pe baza unei relatii precise, dintr-un port într-un alt port cu un pret determinat (legea din 18 iunie 1996). Contractul cuprinde următoarele obligatii:

Tabel nr.11: Obligatii în transportul pe mare

Obligatiile încàrcàtorului

Obligatiile transportatorului

Declaratie scrisă a mărfurilor transportate

Marcarea coletelor cu: număr colete, port destinatie, identificarea destinatarului Ambalaj pentru protejarea mărfii în timpul transportului

Emiterea conosamentului Punerea în stare de navigabilitate Preluarea încărcăturii Încărcarea și operatiuni de amarare, stivuire etc., la transport.

Transbordarea în cazul în care nu se mai

 

 

poate continua transportul

Aviz de sosire la destinatar Livrarea mărfii

Așezarea și sprijinirea mărfii în containere

Se poate observa importanta declaratiei scrise, în cazul unei erori voluntare sau involuntare, transportatorul se va putea exonera în caz de accident. Această declaratie scrisă poate lua forma unei liste de colisaj care descrie totalitatea mărfii expediate.

Documentul de transport nu este indispensabil la semnarea contractului de transport. Totuși, conosamentul (bill of lading) este un titlu negociabil, reprezintă marfa a cărei descriere o poartă, permite transferul proprietătii și constituie dovada contractului.

Se stabilește, în mod normal, în 24 de ore după încărcarea și semnarea de către căpitanul navei. Poartă mentiunea îmbarcat, se poate emite imediat după remiterea mărfii și poartă mentiunea de “primit pentru îmbarcare”. Conosamentul se emite în patru originale, căteodată și mai multe, doar exemplarele emise încărcătorului sunt negociabile.

Tabel nr.2: Formele conosamentului

Nominal

La ordin

La purtator

Numele și adresa celui care primește marfa

Mentiunea la ordin Mentiunea aparentă “nu se negociază”

Se transmite prin andosare

Se transmite prin simpla remitere

Livrarea se face prin simpla prezentare

Se utilizează mai putin

Se folosește frecvent cu acreditivul documentar

Prezintă dezavantaje în caz de pierdere sau furt

Conosamentul este o piesa importantă în procedurile de plată internationale, alături de remiterea documentară și acreditivul documentar. Data înscrisă pe document trebuie să dovedească momentul încărcării, acest lucru fiind esential pentru respectarea conditiilor enuntate pentru a deschide

un acreditiv documentar. Data îmbarcării mărfii este la fel de importantă în vănzările maritime la plecare, pentru că este atașată la realizarea contractului de vănzare.

Din moment ce se utilizează mai multe modalităti de transport conosamentele directe permit deschiderea operatiunilor dintr-un loc în altul.

Tabel nr.3: Alte tipuri de conosamente

Conosament FIATA (FBL)

Pentru transporturile combinate, emis de tranzitar pentru grupärile transportate

Conosament de transport combinat (CTBL)

Emis de transportatorul responsabil cu marfa

Conosament direct (Through Bill of Lading, TBL)

Constituie un contract unic, care acoperä mai multe transporturi succesive, fiecare transportator este responsabil pentru cantitatea de marfa pe care o asigura el insuși.

Conosamentul în formä electronicä este posibil în teorie, din moment ce legea recunoaște validitatea înlocuirii documentelor cu forma electronicä atăta timp căt semnätura și autenticitatea acesteia sunt garantate. Caracterul negociabil și posesia materialä a documentelor sunt luate împreună în majoritatea legislatiilor în vigoare, de aceea transmiterea în format electronic este mai problematicä. Astfel cä se necesitä o reformä legislativä care sä permitä conosamentului mentiunea de titlu. Existä posibilitatea schimbärii documentelor și transferarea drepturilor unui conosament unei alte pärti prin intermediul sistemului Bolero. Tranzactiile comerciale se efectueazä în interiorul unui cadru juridic definit prin regulament și sustinut de toti utilizatorii, și pus în practicä de drepturile engleze. Conosamentul Bolero creat pentru mesajele electronice ale transportatorului, mentioneazä caracterul transmisibil sau nu și informeazä registrul creat în sistem de identitatea

destinatorului initial și a transferurilor realízate prin instructiuni electronice. Acest lucru se realizeazä în conformitate cu acordul pärtilor.

Transportatorul verifica starea märfii în momentul în care aceasta îi revine în grijä. În acest moment el poate face anumite modificäri precizate și motivate pe documentul de transport. Aceste modificäri îi permit sä nu fie considerat responsabil pentru cauza directä a pagubei.

În absenta rezervelor, adicä un conosament curat, transportatorul nu se poate exonera decăt într-un anumit numär de cazuri. El trebuie sä facä legätura de cauzalitate între pagubä și una din circumstantele urmätoare:

Motive de exonerare:

  • nava nu este functionalä;
  • greșeli nautice
  • greșeli de mcärcare
  • cauze care nu pot fi imputate transportatorului (incendii, accidente pe mare)
  • greve
  • vicii ale märfii
  • vicii ale navei
  • acte de salvare de vieti sau bunuri care au consecinte asupra märfii.

Cel care receptioneazä marfa trebuie sa urmeze acești pași:

Tabel nr.4: Ce se întămplă în caz de pagubä sau furt?

Pierdere totalä

Pagubele sunt aparente

Pagubele nu sunt aparente

Nu este necesarä nici o formalitate pentru a chema ajutoare

Rezerve scrise cel mai tärziu in momentul livrärii pe titlul de transport sau bonul de livrare

Rezerve scrise cel mai tărziu în trei zile de la livrare, prin scrisoare recomandatä.

Rezervele sunt fäcute inversănd conditiile și costu stare în momentul livrärii, receptionerul putănd der

metodä.

dovezii sau prezumtia de buna nonstra contrariul prin orice

In caz de intarziere, receptionerul trebuie sä il punä pe transportator in “somatie” de livrare, in momentul in care data livrärii a fost stabilitä. Reprezintä o conditie prealabilä pentru a cere mai tarziu restituirea pagubei.

Chiar dacä se dovedește vina transportatorului, pagubele sunt plätite in limita preväzutä in conventii. Intarzierea prescriptiei este de 1 an de la ziua livrärii.

Tabel nr.5: Compararea regulilor

 

Regulile de la Haga

Regulile din Hamburg

Cuprinsul

responsabilitätilor

Luarea incárcáturii in perimetrul navei

Responsabilitate stabilitä din port in port

Responsabilitate a transportatorului

Responsabilitate prezumtivá in afará de cea fácutá de transportator

Responsabilitate prezumtivä in afarä de rezervele in caz de avarie sau neglijentä, furt sau intärziere: transportatorul trebuie sä dovedeascä toate modurile prin care a asigurat marfa

Motive de exonerare

In caz de inșeláciune

Idem dar greșeala nauticä nu este admisä, sunt considerate transporturile de animale vii.

Tratamentul

litigiilor

Rezerve

Intärzieri

Rezerve in trei zile pentru pagubele care nu sunt aparente. Intarzierile sunt rar indemnizate

Rezervele in 15 zile pentru pagube care nu sunt aparente, intärzierile sunt indemnizate, reclamatia se face in 60 zile de la data livrärii

Limita de indemnizare

2 DTS pe kg sau 666 DTS pe colet

2,5 DTS pe kg sau 835 DTS pe colet

 

DST: drepturi speciale de tragere. Valoarea 1 EURO=1,30 73 DST m februarie 2005

 

  1. Contractul de transport aerian

Principalele obligatii ale partilor semnatare ale contractului de transport aerian sunt redate în tabelul de mai jos:

Tabel nr.6: Obligatii în contractul de transport aerian

Obligatiile încărcătorului

Obligatiile transportatorului

Sä asigure un ambalaj adecvat Marcarea coletelor Sä punä la dispozitia transportatorului marfa la data preväzutä în contract

Sä emitä AWB (scrisoare de transport aerianä)

Sä prevadä vämuirea märfii și sä satisfacä operatiunile de control, de comert și de schimb

Sä încarce marfa Sä asigure transportul pänä la destinatie în stare bunä, sä respecte termenele contractului Sä descarce marfa

Sä dea avizul de sosire destinatarului sau intermediarului specificat pe AWB.

Dezvoltarea serviciilor actuale pentru trimitere rapidä a märfii a facut sä aparä din ce în ce mai des “integratorii”: DHL, TNT Express Worldwide, care au statutul de comisionari de transport. Ei actioneazä în nume propriu și propun clientilor un traseu dublu: aerian și terestru, care sa garanteze securitatea transportului în lumea întreagă. Tarifele sunt adaptate pentru transporturi rapide sub 100kg.

Scrisoarea de transport aerian (airway bill – AWB) este stabilitä de compania aerianä sau un agent agreat, asupra instructiunilor expeditorului și responsabilitätile sale. Dacä aceste declaratii se constatä a fi inexacte, în caz de pagubä sau avarii, expeditorul va suporta toate consecintele.

Toate mentiunile referitoare la greutate, dimensiunile märfii, căt și starea ei aparentä, reprezintä o dovadä împotriva transportatorului. Celelalte caracteristici mentionate pe scrisoare de träsurä (volum, cantitate, stare) nu au valoare doveditoare, decăt dacä existä o verificare care le contrazice înainte de plecare.

Airway Bill nu este negociabilä și nu se transmite prin andosare. In cazul in care nu existä, se pierde sau are anumite nereguli, responsabilitatea nu revine transportatorului dacä nu a primit marfa spre incärcare. Scrisoarea poate contine o grupare de märfuri, dar și mai multe transporturi succesive, metodä mai des folositä.

Tipuri de AWB:

  • neuträ: nu are coordonatele transportatorului
  • comercialä: coordonate pre-imprimate ale transportatorului emitent
  • in cazul grupärilor: comisionarii propun grupäri sau transport combinat pentru a costa mai putin. In acest caz se emite Master Airway Bill sau House Airway Bill pentru a separa expeditiile.

Conventia din Varșovia presupune cä responsabilitatea transportului aerian, in caz de avarie sau pierdere, revine transportatorului, din momentul in care a primit marfa spre incärcare și pänä in momentul descärcärii ei la destinatie.

Mentiunile pe care le face transportatorul sunt inscrise pe airway bill. Companiile refuzä sä primeascä colete dubioase sau dacä caracteristicile nu corespund indicatiilor de pe scrisoare.

Transportatorul este exonerat dacä:

  • demonstreazä cä a luat toate mäsurile necesare pentru a aduce marfa in perfectä stare sau dacä nu a avut cum sä ia aceste mäsuri;
  • dacä demonstreazä greșeala pärtii lezate și relatia directä pe care a avut-o cu aceastä greșealä.

Tabel nr. 7: Formalitati care trebuie indeplinite de destinatar

sau cel care receptioneaza marfa

(art. 26 Conventia de la Varșovia)   ? 1 75––––––––––––––––––––

Avarie sau pierdere partíala

Pierdere totala

Intärziere

Reclamatia scrisä formulatä in 14 zile (7 pentru bagaje) de la momentul receptiei: cu mentiunile transportatorului pe scrisoare și prin scrisoare recomandatä

Nu existä nici o formalitate

Reclamatie scrisä in 21 zile de la punerea la dispozitie a märfii (incluzänd särbätorile și duminicile).

Indemnizatia pentru pierdere, avarie sau intärziere este fixatä de conventia de la Varșovia la 250 franci pe kg sau 17 DTS. Indemnizatia este calculatä la greutatea brutä a märfii, de exemplu dacä un obiect de 4 kg este stricat in interiorul unui colet care cäntärește 15 kg, indemnizatia se calculeazä pentru 15 kg.

Aceastä indemnizatie nu se mai aplicä dacä transportatorul nu a primit scrisoarea de träsurä sau a semnat o declaratie de interes specialä, sau dacä a comis o greșealä inexplicabilä (läsarea märfii intr-un loc deschis, nu a mentinut temperatura necesarä märfii). Actiunea se prescrie dupä 2 ani din momentul sosirii la destinatie a märfii.

Precautiile pe care trebuie sä le ia expeditorul au in vedere dezavantajele și mäsurile de sigurantä, precum cele care urmeazä:

Dezavantaje:

  • limitele de tarifare, forfetare sunt fixate pe tipul transportului
  • dovada unei intärzieri constatate nu este acceptabilä și cauzeazä un prejudiciu indemnizabil.

Mäsuri de sigurantä:

  • se face o declaratie de valoare;
  • se face o declaratie de interes special la livrare (Conventia de la

Berna și Geneva), care fixeazä o datä imperativä de livrare și penalitäti pentru întărziere în cazul depășirii acestei date.

  • utilizarea serviciilor de” amănare garantatä”
  • sä se înscrie pe documentul de transport data primirii spre mcärcare și o datä de livrare.

IATA fixeazä tarifele care se substituie pretului de piatä, variabil în functie de destinatii și cantitatea de marfa livratä.

Se disting 2 forme tarifare-tariful general care implicä raportul greutate/volum al märfii și tariful pe unitatea de mcärcäturä (ULD)- paleti, containere – care se aplicä forfetar pänä la o greutate pivot. Tarifele speciale (Specific Commodity Rates) se aplicä unei categorii specifice de marfä pe anumite destinatii și la initiativele companiilor. În sfărșit, tarifele specifice includ animalele, cärtile, ziarele, obiectele de valoare. Se aplicä o suprataxä pentru produsele periculoase.

  1. Contractul de transport rutier

Transportul international rutier este reglementat de Conventia de la Geneva din 19 mai 1956, în vigoare în toate tärile europene în afarä de Irlanda. Aceastä conventie numitä CMR se aplicä pentru toate transporturile de märfuri cu titlu oneros, la plecare sau destinatie.

Tabel nr.8: Obligatiile pärtilor în contractul de transport rutier

Obligatiile expeditorului

Obligatiile transportatorului

Ambalarea și etichetarea märfii Respectarea reglementarilor privind marcarea

Informarea transportatorului de indicatorii specifici märfii

Încàrcarea märfii cu o greutate mai mare de 3 tone

Sä fie atent la redactarea documentului de transport international Sä achite pretul transportului

Primirea märfii dupä verificarea numärului de colete și starea märfii (masä și continut dacä este cerut)

Livrarea märfii la destinatie în locul preväzut

Asigurarea märfii cu o greutate mai micä de 3 tone

Emiterea documentului de transport în contul exportatorului

Sä regularizeze operatiunile de tranzit.

Documentul de transport emis în cadrul juridic international reprezintă o scrisoare de träsurä CMR, care este semnatä de transportator și expeditor și se emite în cel putin 3 exemplare originale. Transportatorul este responsabil de marfa dupä ce a primit-o în grijä pănă în momentul livrärii, pentru dauna totalä sau partialä. Aceastä responsabilitate poate fi atenuatä de mentiunile facute de transportator sau de motivele exonerärii preväzute în conventie.

Notiunea de livrare: Sosirea märfii la destinatie nu este suficientä pentru a-l elibera pe transportator de obligatiile sale. Acesta trebuie sä anunte destinatarul de sosirea märfii și sä treacä la livrarea ei. Dificultatea apare pentru cä notiunea de livrare nu este definitä în CMR și trebuie retinutä definitia datä de tribunale: “livrarea reprezintä primirea fizicä a märfii pentru destinatia mentionatä în documentul de transport”.

În practicä, transportatorul semneazä al doilea exemplar al CMR, în mod normal destinatarul trebuind sä semneze CMR-ul abia dupä verificarea coletelor și stärii aparente a märfii.

Mentiunile trebuie motivate pe scrisoarea de träsurä, și acceptate de expeditor. Acesta trebuie sä scrie “ mentiuni acceptate” și sä semneze. Cu toate acestea, transportatorul nu este exonerat de toate responsabilitätile sale. De exemplu, un defect al ambalajului nu justificä lipsa coletelor la sosire. Aceste mentiuni permit transportatorului sä dovedeascä cä avariile constatate la sosire sunt aceleași cu cele pe care le-a mentionat acesta la primirea märfii. În absenta mentiunilor, marfa se presupune a fi în stare bunä la primirea märfii la destinatie.

Scrisoarea CMR prevede 2 tipuri de motive care permit transportatorului sä fie exonerat:

Tabel nr. 9 Tipuri de motive

 

Cauze generale

Cauze specifice

–  instructiuni greșite, ordine eronate;

–  viciu propriu al märfii;

–  fortä majorä.

–  läsarea vehiculului deschis, intretinerea, ancorarea märfii;

–  incärcarea sau descärcarea de cätre expeditor sau destinatar;

–  natura particularä a märfii care presupune anumite riscuri

–  marcarea insuficientä a ambalajului;

– transportul animalelor vii.

Dacä transportatorul aduce dovada cä existä o legäturä intre pagubä și cauza generalä va fi exonerat.

Dacä stabilere cä paguba a rezultat ca urmare a unei cauze specifice.

Practica a preväzut preavize de sosire ale vehiculelor și ale locului de intalnire. Destinatarul trebuie sä:

  • verifice documentele de transport și sä execute formalitätile vamale;
  • verifice starea märfii, dacä corespunde cu ceea ce este preväzut in contract și in scrisoarea de träsurä;
  • descarce vehiculul pentru o expeditie mai mare de 3 tone.

In caz de intarziere sau pagube constatate, destinatarul trebuie sä efectueze formalitätile potrivite, conform articolului 30 al Conventiei de la Geneva.

Tabelul nr.10: Prevederi ale Art. 30- CMR

 1 *––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Avarii sau lipsuri

Intărzieri

Transportatorul și destinatarul trebuie sä constate pe cat posibil pagubele in manierä contradictorie; dacä nu:

–         pagube aparente: mentiuni la livrare

–         pagube care nu sunt aparente: mentiuni in cel putin 7 zile care urmeazä livrarea

Mentiuni anuntate în scris transportatorului, cel mai tărziu 21 de zile din momentul punerii la dispozitia destinatarului a märfii.

Indemnizatia vizatä este de 8,33 DTS pe kg la greutate brută. Nu compensează decăt prejudiciul material al mărfii. Întărzierea se indemnizează în limita pretului de transport.

Exista 3 ipoteze:

  • declaratie de valoare: valoarea declarată constituie plafonul indemnizatiei datorată de transportator;
  • greșeala grava;
  • declaratie de interes la livrare: permite obtinerea

indemnizatiei pentru alte prejudicii decăt cele materiale.

Principiul general aplicat este acela al liberei negocierii de tarife. Transportatorii propun tarife în functie de zonele de plecare și sosire, de distanta parcursä, de cantitatea și volumul mărfii.

Principii: Raportul greutate-volum este de 1 tona la 3 m3. Astfel greutatea minimä consideratä nu poate fi mai micä decăt produsul principal în metri cubi la 330 kg. Dacă marfa ocupă o lungime determinată din vehicul, greutatea taxată nu poate fi mai mică decăt produsul de aceeași lungime la 1790 kg (greutate/metru liniar).

Se poate aplica ca și pentru transportul aerian regula “plătit pentru”. Importanta și regularitatea transportului permite obtinerea de tarife avantajoase.

  1. Contractul de transport feroviar

Transportul international feroviar este reglementat prin Conventia de la Berna din 14 octombrie 1890 și prin COTIF intrată în vigoare la 1 mai 1985 prin scrisoarea de träsurä CIM revizuită. Aceste texte definesc transportul international al märfurilor periculoase RID, containerele RI Eo,

coletele expres RI Ex, vagoanele particulare RIP.

Contractul se realizează în momentul în care Căile Ferate au acceptat marfa și au pus ștampila gärii expeditoare pe scrisoarea de träsurä internationalä. Încheierea contractului nu creeazä obligatii specifice expeditorului dacä nu este vorba de un ambalaj neadecvat și încärcätura are mai mult de trei tone.

Pentru transportul cu amänuntul Cäile Ferate au obligatii distincte:

Tabel nr.11: Obligatii în contractul de transport feroviar

Transport complet

Transport în grupaj

–   obligatia este a transportatorului, dar cu conditia ca sä fie concentrat traficul international de cätre Cäile Ferate pe rutele cele mai cerute

–      în consecintä expeditorul nu are posibilitatea alegerii itinerariului

– nu mai existä obligatia transportatorului, transporturile pot face obiectul expedierii în grupaj.

Conventia CIM fixeazä termene susceptibile de prelungire pentru formalitätile vamale, verificäri. Pe anumite destinatii, expeditorul poate obtine un termen garantat. Scrisoarea de träsurä internationalä este emisä pe un formular completat de expeditor, pentru a utiliza transportul feroviar. Originalul este remis destinatarului transportului, nu se mentioneazä decăt un expeditor și un destinatar. Expeditorul este responsabil de greșeli sau de mentiunile inexacte.

Cäile Ferate au o responsabilitate colectivä pentru totalitatea drumului parcurs. Existä prezumtia de responsabilitate în caz de pierdere totalä sau partialä, avarie sau întărziere, dupä primirea märfii și pänä în momentul livrärii.

La fel ca și in celelalte cazuri, Caile Ferate pot fi exonerate de vina in urmatoarele cazuri:

Tabel nr.12: Exonerarea Cailor Ferate

Cauze generale

Cauze specifice

Viciu propriu al marfii Circumstante inevitabile (greve, întărziere în vama)

–         transport în vagon descoperit

–          absenta sau defectul ambalajului

–         încarcare defectuoasá mentionatá pe scrisoarea de trásurá

–         nerealizarea vámuirii de catre Cáile Ferate

–          risc inerent al márfii

–          animale vii și fárá escortá

Declarantul are în toate cazurile posibilitatea de a aduce o proba contrarie. Formalitatile impuse destinatarului sunt definite în CIM (ART. 52):

Avarie/Lipsuri

Intărzieri

Daune aparente

–  trebuie cerutá o copie a procesului verbal de constatare ínainte de acceptarea márfii

–  dacá procesul verbal precizeazá cá vina este a expeditorului atunci acesta poate cere o expertizá judiciará.

Daune neaparente:

–  cererea stabilirii procesului verbal ín 7 zile dupá acceptarea márfii

Livrare inutila

Dar, reclamatia facuta în 60 zile de la livrare sub verdict de decadere din drepturi.

Tabel nr. 13: Indemnizatiile in functie t

e prejudiciu

Indemnizatie pentru

Indemnizatie pentru

Indemnizatie

9

pierdere totală (art. 40

avarie (art. 42 CIM)

pentru întărziere (art.

CIM)

 

43)

– în functie de

– în functie de

Repararea

valoarea märfii cu

deprecierea märfii

prejudiciului justificatä

un max de 17 DTS

– excluzănd toate

în limita: de 3 ori pretul

pe kg de greutate

prejudiciile

transportului.

brutä

– taxe de transport și

 

– mai multe taxe și

vamale restituite în

 

– taxe vamale

mäsura în care s-a

 

– exclude toate

depreciate marfa.

 

celelalte pagube

   

(prejudiciu comis)

   

În concluzie, pentru a retine un tip de transport în detrimentul altuia, analiza costurilor nu trebuie sä se limiteze doar la märimea tarifelor de transport (navlu, fraht etc.), ci în aceastä analizä trebuie sä intre și timpul de imobilizare a märfii, costurile de pre și post dirijare, taxele de ambalare mai mult sau mai putin importante.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *